البيع المباشر造句
例句与造句
- التصرف في اﻷصول عن طريق البيع المباشر
以直接出售方式处理资产 - الاعتماد على النساء في البيع المباشر لمنتجات الإنارة الشمسية
以妇女为中心的太阳能照明产品的直销 - كما يشجع المتعهد على تشغيل عمليات البيع المباشر بالبريد؛
同时,鼓励承包商采用直接邮购经营方式。 - وتخدم المكاتب الثلاثة عملائها عن طريق البيع المباشر للجمهور أو عن طريق طلبيات البريد والإنترنت.
所有三个邮局均通过柜台销售、邮购及网上订购为客户服务。 - وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأسواق البيع المباشر للعملات الأجنبية، والأوراق المالية، ومشتقات الصكوك، واتفاقات إعادة الشراء.
对外汇、证券、衍生物和回购协议的自由买卖市场来说，情况尤其如此。 - وتقدر وزارة الزراعة في الولايات المتحدة أنه في عام 2007، كانت 817 136 مزرعة تمارس البيع المباشر للمستهلكين().
美国农业部估计，在2007年，136 817个农场直接向消费者销售产品。 - وينص هذا القانون على أنه في حالة البيع المباشر لأرض مملوكة ملكيةً خاصة، يحدد السعر بموجب اتفاق بين الأطراف وعلى ضوء السعر السائد في السوق.
该法规定直接出售私有土地时，价格由协议当事方根据市场价确定。 - وفي حالة البيع المباشر لأرضٍ تملكها البلدية، تحدد البلدية المعنية سعرها بشرط ألا يقل عن السعر العادي للأرض، ويُراعى فيه السعر السائد في السوق.
直接出售城市拥有的土地，由有关城市确定价格，但不应低于土地的标准价，并且应考虑市场价。 - ويتولى مكتب مبيعات منشورات اليونيدو إدارة البيع المباشر لمنشورات اليونيدو وتقاريرها وشرائط الفيديو التي تنتجها، بما في ذلك النسخ الصادرة على أقراص مدمجة لموادها المطبوعة القديمة، وترويجها وتوزيعها.
工发组织出版物销售处负责直接销售、促销和分销工发组织出版物、报告和录像，包括老印刷材料的光盘版。 - 4- ويتولى مكتب مبيعات منشورات اليونيدو إدارة البيع المباشر لمنشورات اليونيدو وتقاريرها وشرائط الفيديو التي تنتجها، بما في ذلك النسخ الصادرة على أقراص مدمجة لموادها القديمة المطبوعة، وترويجها وتوزيعها.
工发组织组织出版物销售处负责直接销售、推销和分销工发组织出版物、报告和录像，包括老印刷材料的光盘版。 - ويتولى مكتب مبيعات منشورات اليونيدو إدارة البيع المباشر لمنشورات اليونيدو وتقاريرها وشرائط الفيديو التي تنتجها، بما في ذلك النسخ الصادرة على أقراص مدمجة لموادها المطبوعة الأقدم عهدا، وترويجها وتوزيعها.
工发组织出版物销售处负责直销、促销和分销工发组织出版物、报告和录像，包括老印刷材料的光盘的管理工作。 - ويتولى مكتب اليونيدو لبيع المنشورات إدارة البيع المباشر لمنشورات اليونيدو وتقاريرها وأشرطة الفيديو التي تنتجها، بما في ذلك النسخ الصادرة في شكل أقراص مدمجة لموادها المطبوعة الأقدم عهداً، وكذلك ترويج تلك المنشورات والتقارير والأشرطة وتوزيعها.
工发组织出版物销售处负责直销、促销和分销工发组织出版物、报告和录像，包括老印刷材料的光盘的管理工作。 - غير أن إصدار أسهم للشركات التي تنتقل ملكيتها في أحد اﻷسواق المحلية لﻷوراق المالية يتيح فرصة الوصول إلى المستثمرين المحليين وقد يفضل على البيع المباشر للمصالح اﻷجنبية في بعض الحاﻻت.
然而,在本国股票交易所发行私有化公司的股票则为国内投资者提供了机会,有某些情况下可能被认为比向外国利益集团直接出售要好。 - وتقول مؤسسة Forrester Research وهي مؤسسة للخدمات اﻻستشارية ﺑوﻻية ماساشوستس إن ٣ في المائة فقط من المواقع المخصصة للمعامﻻت بين المؤسسات التجارية في الشبكة مصممة لعمليات البيع المباشر بالذات بدﻻ من التسويق أو خدمة المستهلك.
福里斯特研究机构(马萨诸塞州的一家咨询公司)指出，仅3%的企业对企业网点是为直接销售设计，而不是为推销和客户服务。 - وفي حالات أخرى، شكل صيادو جراد البحر في سيارا بالبرازيل، على سبيل المثال، تعاونية تجاوزت الوسطاء وأتاحت البيع المباشر إلى تجار التجزئة في الولايات المتحدة الأمريكية، مما زاد أرباحهم بنسبة 70 في المائة(41).
其他例子有，在巴西塞阿拉，龙虾捕捞工组成一个合作社，不通过中间商直接销售给美利坚合众国的零售商，使自己的利润增加70%。
更多例句： 下一页